Si te encuentras con un idioma que no puedes identificar, es posible que te vuelvas loco hasta que descubras cuál es. Incluso si no hablas varios idiomas, es útil saber cuál es un idioma con solo mirarlo.
Veamos algunos servicios de búsqueda de idiomas para ayudarlo a identificar qué idioma está buscando en una imagen o texto.
Probablemente hayas usado Google Translate antes. Pero, ¿sabía que tiene una función de «detectar idioma» que le permite trabajar con idiomas desconocidos?
Para usarlo, copie algún texto en el idioma desconocido y vaya a Google Translate. Pegue su texto en el cuadro de la izquierda. Una vez que haga eso, debería detectar y mostrar el idioma del texto pegado. [Language] — Detectado arriba y tradúzcalo al inglés para usted.
Si no sucede automáticamente, haga clic en la flecha desplegable sobre el cuadro de la izquierda para ver todos los idiomas admitidos. Aquí, elige Detectar idioma. Y si desea traducir el texto detectado a algo que no sea ingléselija otro idioma del menú expandido a la derecha.
Le permite identificar fácilmente un idioma y ver lo que dice el texto, para empezar. Es un gran método para cualquier texto que puedas copiar a tu teléfono o computadora.
No olvide que Google Translate también ofrece muchas funciones interesantes en su aplicación móvil. Allí puede traducir la escritura a mano o usar su cámara para traducir el texto por usted. La aplicación incluso tiene una función de transcripción para traducir a alguien hablando en tiempo real, lo que puede ser útil si desea identificar un idioma hablado cerca.
Esta herramienta con un nombre apropiado identifica cada idioma cuando pega o escribe texto en él. No traduce el texto, pero está bien si solo quiere saber en qué idioma está el texto.
Después de ingresar su texto, espere un momento y verá en qué idioma está. En los casos en que exista más de un idioma posible, la herramienta sugerirá otras opciones. Si esto sucede, intente pegar otro ejemplo de la fuente para que pueda confirmar de qué idioma es.
Una vez que haya revisado dos o tres oraciones, lo más probable es que lo haya clavado en una. Cuidado con posibles desajustes con idiomas similares, como el español y el portugués.
Aquí hay otra herramienta simple para ayudarlo a aprender sobre idiomas desconocidos. Solo ingrese algo de texto y verá la mejor suposición cuando haga clic Identificar. El servicio es compatible con más de 100 idiomas, por lo que es probable que lo que está buscando esté aquí.
No hay lujos aparte de la Elige cualquier texto botón si quiere desafiarse a sí mismo para identificar los idiomas usted mismo.
Translated Labs también tiene uno Identificación del idioma hablado que puede identificar el audio grabado o un archivo que cargue, aunque solo admite un puñado de idiomas.
¿Quieres detectar un idioma a partir de una imagen? La herramienta de traducción de imágenes de Yandex Translate lo hace fácil. Simplemente cargue una imagen desde su computadora (o arrástrela a la página) y el servicio detectará el idioma en la imagen.
Al igual que Google Translate, la detección automática debe estar habilitada de forma predeterminada. De lo contrario, haga clic en el nombre del idioma sobre el lienzo y verifique Detección automática. El texto luego cambia para indicar qué idioma está en la imagen.
Si lo desea, seleccione el idioma al que desea traducir a la derecha. A continuación, puede hacer clic en cualquier texto de la imagen para mostrarlo en el idioma de destino elegido.
El servicio no es perfecto y puede ser un poco confuso tratar de averiguar qué palabras originales coinciden con qué texto traducido. Pero hace un trabajo decente.
5. Prueba juegos de reconocimiento de idiomas
Encontrará muchas otras herramientas, casi idénticas a las anteriores, para ayudarlo a reconocer un idioma. Para algo diferente, ¿por qué no probar un sitio web que lo desafíe a identificar diferentes idiomas?
No solo es divertido, sino que pasar un rato con estos idiomas te ayudará a reconocerlos en el futuro. Si está interesado en la identificación general de idiomas, estos juegos lo ayudarán a identificar ciertos caracteres y sonidos más fácilmente.
LingTuTaal
LingYourLanguage es un gran juego si quieres identificar idiomas por audio. Te permite jugar solo o en modo multijugador en cuatro niveles de dificultad: Simple, Normal, Difícily omníglota.
En cada etapa, escucha un clip de audio en un idioma determinado y debe elegir la respuesta correcta entre varias opciones. Después de responder, haga clic en un idioma para aprender un poco más sobre él si lo desea, y verifique la fuente del audio. Solo tienes un número limitado de vidas, ¡así que mira qué tan alto puedes anotar!
El juego incluye más de 2500 ejemplos en casi 100 idiomas, por lo que hay mucho por descubrir.
equipo de idiomas
Language Squad es una experiencia similar a la anterior. ofrece ambos Audio y Alfabeto retos Audio es muy similar a LingYourLanguage y ofrece cuatro niveles de dificultad que gradualmente incluyen más idiomas para aumentar el nivel de desafío. Además, solo permite tres faltas mientras intenta acumular la mayor cantidad de puntos posible.
Alfabeto, como era de esperar, le presenta una muestra de texto de un idioma. Sin embargo, no identificas el idioma, identificas el alfabeto. Entonces, si ve una oración y la reconoce como rusa, también debe saber que el ruso usa el alfabeto cirílico.
Elegir Simple o Difícil dependiendo de cuántos alfabetos desee en el grupo.
LanguageGuesser
LanguageGuesser te desafía a identificar el idioma que se habla en videos musicales aleatorios de YouTube. Escoge de Clásico o Sin fin modos.
En Clásicopuede establecer el número de rondas (de 1 a 20) y elegir el nivel de dificultad. Sin fin en cambio, el modo te desafía a obtener tantos puntos como sea posible antes de cometer tres errores. Ambos modos le permiten elegir Estallido y hip hop géneros
Obtienes la mayor cantidad de puntos si aciertas la primera vez, pero también puedes anotar si aciertas la segunda o la tercera vez. El juego difumina el título del vídeo para no traicionar el idioma. Y al final de cada ronda, puedes revisar la música que has escuchado y escuchar más de los artistas.
Si desea cambiar su identificación de idioma a un uso más práctico, esta es una excelente opción. Mostramos cómo reconocer la música en los videos de YouTube si necesita más métodos.
Identificar idiomas aprendiendo lo básico
Hemos analizado algunas formas útiles de determinar rápidamente qué idioma está buscando. Ya sea que desee identificar el idioma en una imagen o texto en un sitio web, no es difícil con estos recursos.
Si quieres ir un paso más allá, considera aprender los conceptos básicos de diferentes idiomas. Esto aumentará tu conocimiento de los idiomas del mundo y te permitirá identificar las diferencias entre idiomas con mayor facilidad. Hay un montón de excelentes aplicaciones de aprendizaje de idiomas para comenzar.